He kākano nō Rakiātea

I am a seed sown in Rakiātea.  Although I am small, I will lead my people to the heights of greatness

He kākano ahau i ruia mai i Rakiātea, 

I am a seed sown in Rakiātea

Ahakoa iti taku iti

Although I am small

Ka tūria e ahau ngā iwi o te ao

I will lead my people to the heights of greatness

What this means is that everything happens because of what has gone before, and it touches on the fact that well nurtured children have the potential to grow into anything they desire.